새가 되고파라~

 

 

 

Sin ti no hay nada

Solo este inmenso vacio en la madrugada

Cuando no puedo abrazarte ni para decirte

Desde que te fuiste

Sin ti no hay nada

Sin ti ya no hay primaveras ni mariposas

Sin ti perdieron sentido todas las cosas

Si yo no puedo alcanzarte ni para decirte

Desde que te fuiste

Sin ti no hay nada

Sin ti la vida como viene va

Sin ti en la vida todo igual me da

Sin ti a mi lado ya no hay nada

Tan solo sombras que esperan

Y esperas desesperadas

Sin ti los dias son oscuridad

Sin ti el silencio es una eternidad

Sin ti a mi lado ya no hay nada

Solo este inmenso vacio

Que duele en la madrugada

Por que sin ti no hay nada

Sin ti no hay nubes ni soles

Sin ti no hay nada

Solo tus ojos tatuados en mi mirada

Mientras no puedo encontrarte

Ni para decirte

Desde que te fuiste

Sin ti no hay nada

Sin ti no hay mares dorados

ni azul profundo

Sin ti no existen paisajes

en este mundo

Es una triste condena vivir desolada

Desde que te fuiste

Sin ti no hay nada

Sin ti la vida como viene va

Sin ti en la vida todo igual me da

Sin ti a mi lado ya no hay nada

Tan solo sombras que esperan

Y esperas desesperadas

Sin ti los dias son oscuridad

Sin ti el silencio es una eternidad

Sin ti a mi lado ya no hay nada

Solo este inmenso vacio

Que duele en la madrugada

Por que sin ti no hay nada

Sin ti no hay nada (x 3)

 

 

오직 나만을 위해 있어주오...

때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로

때론 가슴도 저리겠지 외로움으로

그대를 사랑했지만

그저 이렇게 멀리서 바라 볼뿐

다가설 수 없어

지친 그대 곁에 머물고 싶지만

떠날 수밖에

그대를 사랑했지만

그대를 사랑했지만

때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로

때론 가슴도 저리겠지 외로움으로

오직 나만을 위해 있어주오

당신 곁에 늘 있고 싶은 욕심

멈춰 세워 두지 못하고 자꾸만

부풀어가게 그냥 둡니다.

큰 일이 아닐 수 없다는 것

잘 알고 있지만 당신을 밖으로 내 보내는 일

쉽지가 않더군요.

잠시라도 비워보려 했지만

그때마다 사지가 마비가 될 것 같았습니다

아마도 견딜 수 없을 만큼 당신을 사랑하나 봅니다.

그런 당신을 하늘이 부르는 날까지

놓지 않으렵니다.

사랑한다는 것

생의 지독한 작업인 줄 알면서도...

 

 

 

 

 

 

 

Semino Rossi

 

칠레태생으로 지금 영국이나 독일, 스페인 등에서는

풍부한 성량과 훤출한 외모로 인기가 좋다고 합니다.

사랑하는 여인을 향한 마음을 깊이와 그윽함으로 ... 

 

사랑한다. 사랑한다. 천 마디 말보다 때로는 이렇게

몇 분의 노래 한곡이 마음을 움직이게 하지 않을까 싶습니다.

몇줄 또는 짧은 한 줄 시에 담긴 아름다운 진실을 발견하듯이.

 

 

 

 

 

 

 

Solo Hay Una Para Mi (오직 나만을 위해 있어주오)