팝팝팝~~

 

 

 

 

 

 

-

The Break Up Song - Greg Kihn Band   We had broken up for good just an hour before, 우린 서로 잘되기위해 바로 한시간전에 갈라섰어 Ah ah ah ah ah ah ahAnd now I'm staring at the bodies as they're dancing 'cross the floor 난  저 건너편에서 그들이 춤추는 것처럼 나도 그들을 응시했어 Ah ah ah ah ah ah ah ahAnd then the band slowed the tempoand the music gets you down 그때 밴드가 템포를 천천히 연주했어 그게 널 실망 시킬거야.. Ah ah ah ah ah ah ah ah.It was the same old song, with a melancholy sound. 그연주는 우울한 분위기의 구닥다리 같은 연주였어 Ah ah ah ah ah ah ah ah. They don't write 'em like that anymore. 그들은 그런 고리타분한 음악은 작곡안할거야 They just don't write 'em like that anymore 그들은 정말이지 더이상은 그런곡을 작곡 안할거야 We'd been living together for a million years, 우리는 아주 오래 오래 같이 지냈어 Ah ah ah ah ah ah ah ah. But now it feels so strange out of the atmospheres. 그러나 지금은 딴세상에 있는것처럼 낯설어 Ah ah ah ah ah ah ah ahAnd then the jukebox plays a song I used to know. 그때 쥬크박스에선 우리가 알아 듣던 노래가 흘러나왔어 Ah ah ah ah ah ah ah ah. And now I'm staring at the bodies as they're dancing so slow. 그들이 느리게 춤추는것 같이 나도 그들의 몸뚱아리를  응시했었어 Ah ah ah ah ah ah ah ah.They don't write 'em like that anymore 그들은 그런 고리타분한 음악은 작곡안할거야 They don't write 'em like that anymore 그들은 그런 고리타분한 음악은 작곡안할거야 Mmmm, now Ah ah ah ah ah ah ah ah. Cause it's so easy to say that she'll forget your past 왜냐면 그녀가 너의 과거를 잊을거라 말하는건 쉬운 일이거든.. Ah ah ah ah ah ah ah ah. They don't write 'em like that anymore 그들은 그런 고리타분한 음악은 작곡안할거야 No, they just don't write 'em like that anymore. 그들은 정말이지 그런 고리타분한 음악은 작곡안할거야 Oh, they don't write 'em like that anymore 그들은 그런 고리타분한 음악은 작곡안할거야 They just don't write 'em like that anymore They just don't, no they don't, no no, uh-uhThey just don 't write 'em like that anymore 그들은 정말 안할거야   ***************************** 1952년 발티모아에서 태어나고 성장한 그렉 킨은 1974년 캘리포니아에 적을 두면서 음악 경력을 쌓는다. 메탈리카(Metallica)나 너바나(Nirvana)처럼 그 지역 레이블의 컴필레이션 음반에 자신이 작곡한 노래가 수록됨으로서 팝스타로서의 자질을 숙성시킨 그는 로비 던바(Robbie Dunbar/기타), 스티브 라이트(Steve Wright/베이스), 래리 린치(Larry Lynch/드럼)와 그렉 킨 밴드를 결성했다. 그렉 킨 밴드는 1980년대 초반 'The Breakup song (They don't write 'em)'과 ' Jeopardy'와 같은 곡으로 센세이셔날한 인기를 구가했다

-

The Breakup Song - Greg Kihn